-
1 отношение смеси
отношение смеси
(напр. отношение массы водяного пара к массе сухого воздуха в смеси)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение смеси
-
2 отношение смеси
Makarov: mixing ratio -
3 отношение смеси
-
4 отношение смеси
-
5 отношение
с.rapporto m, relazione f; proporzione f, ragione fотношение сигнала единицы к сигналу нуля — электрон. rapporto uno a zero
- ангармоническое отношениеотношение стрела провеса - пролёт, отношение стрела прогиба - пролёт — rapporto freccia-campata
- антисимметричное отношение
- арифметическое отношение
- атомное отношение
- безразмерное отношение
- бинарное отношение
- векторное отношение
- весовое отношение
- отношение витков
- водовяжущее отношение
- водоцементное отношение
- возвратное отношение
- изотопное отношение в углероде
- выборочное отношение
- гармоническое отношение
- геометрическое отношение
- гиромагнитное отношение
- двучленное отношение
- отношение жидкого к твёрдому
- отношение заряда к массе
- изотопное отношение
- отношение короткого замыкания
- корреляционное отношение
- кратное отношение
- критическое отношение
- отношение максимума к минимуму
- отношение масс
- молярное отношение
- отношение мощности
- обратное отношение
- общее передаточное отношение
- объёмное отношение
- однозначное отношение
- отношение осей
- передаточное отношение
- отношение плеч моста при равновесии
- отношение плеч при равновесии
- отношение плеч рычага
- повышающее передаточное отношение
- отношение полного порядка
- отношение полуупорядоченности
- понижающее передаточное отношение
- отношение порядка
- постоянное отношение
- отношение правдоподобия
- процентное отношение
- отношение равенства
- разностное отношение
- рефлексивное отношение
- отношение сигнал - помеха
- отношение сигнал - фон
- отношение сигнал - шум
- симметричное отношение
- отношение смеси
- стехиометрическое отношение
- отношение твёрдого к жидкому
- транзитивное отношение
- отношение угловых скоростей
- отношение удельных теплоёмкостей
- отношение хода к диаметру расточки
- отношение эквивалентности
- отношение яркостей -
6 отношение
с.; мат.ratio; ( зависимость) relation, relationship- атомное отношение
- весовое отношение
- гиромагнитное отношение
- гироэлектрическое отношение
- зеркальное отношение
- изомерное отношение
- изотопное отношение
- кадмиевое отношение
- коллективное гиромагнитное отношение
- конверсионное отношение
- кратное отношение
- критическое отношение давлений
- магнитомеханическое отношение
- молярное отношение
- обратное отношение
- отношение активностей образца и фона
- отношение вероятностей альфа- и бета-распада
- отношение главных напряжений
- отношение действительных и случайных отсчётов
- отношение длины к диаметру
- отношение длины тела к максимальной толщине
- отношение длительности импульса к периоду повторения
- отношение замедлитель/топливо
- отношение заряда к массе
- отношение интенсивностей деления
- отношение ионизирующих способностей
- отношение ионных токов
- отношение максимального потока к среднему
- отношение масс осколков
- отношение масс
- отношение массы к заряду
- отношение объёмов замедлителя и топлива
- отношение одиночного счёта к счёту совпадений
- отношение осей
- отношение Пановского
- отношение плотностей деления
- отношение поверхности к объёму
- отношение подъёмной силы к лобовому сопротивлению
- отношение потенциалов ионизации
- отношение потоков
- отношение предела усталости к временному сопротивлению
- отношение предела усталости к пределу прочности на разрыв
- отношение Пуассона
- отношение равновесия
- отношение сечений деления и захвата
- отношение сигнал/фон
- отношение сигнал/шум
- отношение скорости во входном сечении к скорости набегающего потока
- отношение смеси
- отношение упругостей паров
- отношение химической атомной единицы массы к физической
- отношение числа делений ядер 235U и 238U
- отношение числа нейтральных и заряженных частиц
- отношение числа нейтронов и протонов
- партонное отношение
- полное отношение масс
- пробочное отношение
- равновесное отношение
- разностное отношение
- термодиффузионное отношение
- тритиевое отношение
- ядерное гиромагнитное отношение -
7 отношение
отношение с. внутренней длины (от педалей до подлокотников заднего сиденья) к базе авто. Platzverhältnis nотношение с. грузоподъёмности к массе автомобиля в снаряжённом состоянии без нагрузки Nutzlastverhältnis nотношение с. короткого замыкания, ОКЗ эл. Kurzschlußverhältnis nотношение с. объёма горной породы в разрыхлённом состоянии к её объёму в начальном состоянии (в плотном виде) Schüttungsverhältnis nотношение с. сигнал-помеха ж. Rauschabstand m; Signal / Rausch-Verhältnis n; Signal / Stör-Verhältnis nотношение с. сигнал-шум м. Rauschabstand m; Signal / Rausch-Verhältnis n; Signal / Stör-Verhältnis n; Signal-Rausch-Verhältnis nотношение с. среднего и наибольшего напряжения цикла матер. Verhältniswert m von Mittelspannung zu Oberspannungотношение с. Т/Ж. Feststoff-Flüssigkeitsverhältnis n; Trübedichte f -
8 отношение водовяжущее
отношение водовяжущее
Отношение массы воды к массе вяжущего после затворения смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отношение водовяжущее
-
9 отношение водотвёрдое
отношение водотвёрдое
Отношение между массой воды и массой твёрдого вещества в смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отношение водотвёрдое
-
10 отношение водовяжущее
отношение водовяжущее
Отношение массы воды к массе вяжущего после затворения смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение водовяжущее
-
11 отношение водотвёрдое
отношение водотвёрдое
Отношение между массой воды и массой твёрдого вещества в смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение водотвёрдое
-
12 отношение правдоподобия
отношение правдоподобия
В теории распознавания и обнаружения сигналов - отношение многомерной функции распределения смеси сигнала и помех к многомерной функции распределения, описывающей флюктуационную помеху в виде нормального гауссовского шума. Решение о наличии или отсутствии сигнала осуществляется путем сравнения отношения правдоподобия L(х) с заданным порогом (Т). Во многих практических случаях удобно перейти от отношения правдоподобия к его логарифму, тогда решение о наличии сигнала обеспечивается условием: ln l(x) > ln Т.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение правдоподобия
-
13 отношение водовяжущее
отношение водовяжущее
Отношение массы воды к массе вяжущего после затворения смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отношение водовяжущее
-
14 отношение ненасыщенности смеси мономеров к ненасыщенности преполимера
Polymers: ratio feed rating (в полиэфирной смеси)Универсальный русско-английский словарь > отношение ненасыщенности смеси мономеров к ненасыщенности преполимера
-
15 отношение компонентов
отношение компонентов
(напр. топливо-воздушной смеси)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение компонентов
-
16 отношение количества песка к количеству крупного заполнителя
Construction: sand-coarse aggregate ratio (в бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > отношение количества песка к количеству крупного заполнителя
-
17 отношение объёмов кислорода и ацетилена
Metallurgy: oxygen-acetylene ratio (в смеси)Универсальный русско-английский словарь > отношение объёмов кислорода и ацетилена
-
18 отношение объёмов кислорода и горючего газа
Metallurgy: flame ratio, oxygen-fuel gas ratio (в смеси)Универсальный русско-английский словарь > отношение объёмов кислорода и горючего газа
-
19 отношение топлива к воздуху
Универсальный русско-немецкий словарь > отношение топлива к воздуху
-
20 отношение цемент-заполнитель
( в бетонной смеси) çimento-agrega oranıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отношение цемент-заполнитель
См. также в других словарях:
отношение смеси — (напр. отношение массы водяного пара к массе сухого воздуха в смеси) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixing ratio … Справочник технического переводчика
ОТНОШЕНИЕ СМЕСИ — характеристика влажности воздуха отношение массы водяного пара в некотором объеме воздуха к массе сухого воздуха в том же объеме … Большой Энциклопедический словарь
отношение смеси — характеристика влажности воздуха отношение массы водяного пара в некотором объёме воздуха к массе сухого воздуха в том же объёме. * * * ОТНОШЕНИЕ СМЕСИ ОТНОШЕНИЕ СМЕСИ, характеристика влажности воздуха (см. ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА) отношение массы… … Энциклопедический словарь
ОТНОШЕНИЕ СМЕСИ — характеристика влажности воздуха отношение массы водяного пара в нек ром объёме воздуха к массе сухого воздуха в том же объёме … Естествознание. Энциклопедический словарь
Отношение смеси — количество водяного пара в г на 1 кг сухого воздуха. См. также Влажность воздуха … Большая советская энциклопедия
Отношение водовяжущее — – отношение массы воды к массе вяжущего после затворения смеси. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Свойства вяжущих веществ Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отношение водотвёрдое — – отношение между массой воды и массой твёрдого вещества в смеси. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Свойства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОТНОШЕНИЕ ВОДОВЯЖУЩЕЕ — отношение массы воды к массе вяжущего после затворения смеси (Болгарский язык; Български) отношение вода свързващо вещество (Чешский язык; Čeština) vodní součinitel (Немецкий язык; Deutsch) Wasser Bindemittel Verhältnis (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ОТНОШЕНИЕ ВОДОТВЁРДОЕ — отношение между массой воды и массой твёрдого вещества в смеси (Болгарский язык; Български) отношение вода твърдо вещество (Чешский язык; Čeština) vodní součinitel (Немецкий язык; Deutsch) Wasser Feststoff Verhältnis (Венгерский язык; Magyar) víz … Строительный словарь
отношение водовяжущее — Отношение массы воды к массе вяжущего после затворения смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN water binder ratio DE Wasser Bindemittel Verhältnis FR rapport… … Справочник технического переводчика
отношение водотвёрдое — Отношение между массой воды и массой твёрдого вещества в смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN water aggregate ratio DE Wasser Feststoff Verhältnis … Справочник технического переводчика